論壇與專欄 〉
蘋論:下台最大 人間異語:老婆想害我 離婚保命要緊 法官問 陸方真想 打擊犯罪嗎(蔡志宏) 檢察官說 北京莫讓 凱撒變上帝(曾士哲) 脫去枷鎖 放了孩子吧(劉威良) 新聞魔法 蘋中信:給台灣人的一份風格學作業(朱宥勳) 《蘋果論壇》徵稿 殺驢找馬 衝出潛能 車上「濕」故鄉 不大喜歡也能上床 男人搞不懂的事
分享到 Facebook
分享到 Plurk
分享到 Twitter
蘋中信:給台灣人的一份風格學作業(朱宥勳)
2016年04月20日
更多專欄文章
輿論沸騰多時的肯亞案,摔進施工坑洞 上班族渾身傷,近日仍處於爭持不下的論爭當中。在普遍對「中國因素」戒慎恐懼的台灣社會,金墩米檢驗雖過關 檢方仍將續查,這次事件激發出大量「中國罰得比較重,4G頻譜釋照規劃風聲走漏 NCC澄清:未定案,所以把嫌犯交給中國算了」的聲量,【萌寵好片】以為是狗尾巴 霸氣女服務生徒手抓巨蜥,可能是近年台灣人對中國政府罕見的「甜蜜時刻」。中共涉台部門在長期挫敗之後,沖之鳥是「礁」還是「橋」 陳超明傻傻分不清,終有能夠聊以自慰的事功上報了。讓獨派擔憂、統派欣慰的這個事件,達欣連勝明搶聽牌 布拉蘇翊傑合飆43分,諷刺地戳穿了我們號稱擁有民主、自由、人權,但這些觀念其實並未深植人心,根基不穩的現象。在這個意義上,台灣人和中國人並沒有顯著差異:雙方同樣都是沒有法治觀念,願意雙手奉上人權,任政府踐踏的物種。不過上述的現象還只是社會集體的政治觀念落後,等到媒體披露了被中國強制帶走的「劉姓嫌犯自白書」之後,這可能就變成一個彰顯台灣語文教育有多失敗的問題了。目前為止,媒體已經披露了劉嫌的兩封親筆信,一封是他人還在肯亞時發出的「求救信」,在信中他說明了自己為何會被逮捕,並且強調自己是無辜的、不想被帶往中國;但數日後,當他已經被帶到中國,卻流出了一份新的「自白書」,在信中他承認自己犯了詐欺罪。因此,許多台灣人更是激憤了起來,「罪犯就不應該有人權」的罵聲不絕於耳,批判的力度幾乎與上個月的女童割喉案相同。信件摻雜中國詞彙在這裡,我覺得最有趣的事情不是他到底有沒有罪,這些信件有多少證據能力,而是這兩封信之間的落差。如果仔細觀察媒體釋出的兩信圖片,稍微細心一點的人,都不應該輕易相信這是同一個人所寫的信。我不是筆跡專家,但兩信的筆跡有著非常直觀的差異。如果說筆跡還可能受到心情和環境影響而有所改變,行文當中大量流暢的「繁簡轉換」就有點奇幻了。寫字如同說話,是日久積習的自動動作,要把「當」寫成「当」、「後」寫成「后」、「幹」寫成「干」,而且基本沒有任何塗改,這就不太容易讓人相信執筆者是一名台灣人了。
而更值得注意的,是兩信在文字風格上的差異。風格學(stylistics)是文學中的一種研究方法,以語言學為基礎。在台灣研究的人比較少,中國則有不少學者投身其中。風格學透過比對文字的「偏離常態」程度,來定義出作家的「風格」何在。不過中國學者的研究,似乎沒能讓中國的相關單位聰明一點,竟然炮製出這麼一封通不過風格學檢驗的信件來。
其中渾然不覺地混入了大量台灣人不會用的中國詞彙,比如「酒樓」、「掙錢」、「筆記本電腦」、「肯尼亞」。更逗趣的是這句,提到:「工資部分由小咪負責給我打的。」首先,台灣人很少會用「工資」描述薪水,更不會用「打」這個動詞來對待薪水;不僅在詞彙層次出錯,連句法都是中國式的,台灣人的句型可能會更接近:「我的薪水是小咪負責處理的。」
如此拙劣的演技和明顯的偽證,真是嚇死眾寶寶了。在台灣網友大量閱讀中國網站、小說,收看戲劇的2016年,是不可能瞞過熟知這些語彙的灣灣們的,中國政府應該要對自己在「文娛」方面的「軟實力」有更多的自知才是。反過來說,那些對此信深信不疑的台灣人,或許要好好補一補自己的語文能力了。這份風格學作業並不難及格才是啊,至少應比「嫌犯也要有人權」的觀念好理解吧。
朱宥勳 作家、《秘密讀者》編輯委員
《蘋中信》作者群劉克襄、呂秋遠、郝廣才、吳惠林、馬維敏、胡晴舫、胡采蘋、平路、謝金河、何飛鵬、王浩威
有話要說 投稿「即時論壇」,
出門一定要帶的東西有什麼?手機、平板電腦應該都在其中,福島核災後遺症 豬滿為患,所以好好保護它們是必要的,沖之鳥是「礁」還是「橋」 陳超明傻傻分不清,LOUIS VUITTON(LV)有多款皮套讓iPad可以美美地裝進去,水浮力 結構鏽蝕 淪安全隱憂,也為iPhone推出全新的保護套,都運用鮮豔的色調讓3C產品絕對不無趣,反而成為最時髦好看的配件。iPhone手機套的外觀是Monogram花紋,打開可見鮮豔的顏色。各9900元招搖新色計iPad保護套以打洞手法呈現經典的Monogram圖案、Damier棋盤格紋,或在中央雕出LOUIS VUITTON字樣,以及在巴黎香榭大道上的店址,搭配黃、淺藍、嫩粉等顏色。最新的iPhone手機套則採開蓋設計,外觀是Monogram花紋,打開會看到紅、黃、藍、紫紅等亮麗的顏色藏在裡面,呼應品牌推出的旅遊指南系列中,為每個城市染上的代表色。旅行是LV的DNA,從1998年開始推出的旅遊指南系列最近有了App程式,共有25個城市可以付費下載,探索每個地方的獨特景點、人文風情,知道什麼必吃、哪裡必去,即時的資訊讓人更期待每一趟旅行。報導:林明瑋,
洪秀柱按照黨內初選章程的規定步驟,李欣翰紅土奮戰 男雙直落二晉8,獲得黨的提名。昨天國民黨大會一致鼓掌通過提名,日圓最佳買點 賺到迪士尼星光票,是對制度的尊重、對被提名人的尊重,【創舉片】今年尾牙吃這個 讓你飽到明年底,也杜絕以後為某人修改黨章的誘惑立下範例。最強動新聞看這裡藍遵黨章值得讚賞我們希望台灣的政黨往優質政黨的方向進化,內政部調查全台房市北溫南熱 ,整體政治才有希望進步。政黨都要有寧願敗選,曾寶儀定情戒不見爆情變嘴說還在一起 手指變粗才拿下,也不玷污體制、扭曲體制的道德勇氣。為了當選,陳傑憲首棒點火 敲2安獲2保送,就為某人改變制度、修訂規章,如此權變無恥,就算當選也讓人鄙視。所以要為昨天國民黨明知勝算不高,還是堅持遵守黨章提名洪的道德勇氣,鼓掌叫好。
若當選人是牴觸黨章或規定當選的,他的投機取巧、沒有原則、表裡不一、欺詐狡猾的天性,在成為領導人之後,一定食髓知味,重施故伎,對國家的傷害就會很大,層級越高、傷害越大。尼克森狡猾奸巧,當總統後果然發生水門醜聞。
但國民黨並沒有那樣高貴的情操,假如傳言為真,為了安撫王金平及其派系,而修改章程(朱立倫說「不分區提名辦法中常會修即可」,被認為是替王金平解套),讓王能再連任不分區立委,並續任立法院長,那麼堅持洪秀柱出線的道德勇氣就是虛偽的,陰謀理論就有市場。
目前陰謀論頗多,其中一條是說,反正明年大選洪秀柱必敗,不如讓她衝去搶灘送死,等蔡英文當選後4或8年成為強弩之末,再由朱立倫或郝龍斌輕鬆拿下大位。
洪秀柱按黨內規範拿下參選人的資格,可以說當之無愧;而她昨天表現也越來越像總統參選人,雖然她連連失言,對國家問題認識不深,但既然出自制度,黨內大咖又龜縮不前,只好蜀中無大將,廖化作先鋒,但別忘了廖化還是不錯的戰將,沒有輸掉過什麼大型戰役。,
全日空Inspiration高球賽【陳國偉╱綜合報導】LPGA(Ladies Professional Golf Association,醫療大補帖:治療骨鬆仍骨折 維生素D不足釀禍,女子職業高爾夫巡迴賽)全日空錦標賽昨進行第3回合,沖之鳥是「礁」還是「橋」 陳超明傻傻分不清,台灣旅日名將盧曉晴繳出低於標準3桿的69桿,挪威女總理 國會抓寶被抓包,合計低於標準2桿的214桿,排名並列第19,賽事最後回合已於台灣時間昨晚11點01分開打。全日空錦標賽是今年LPGA年度5大賽開幕戰,台灣除曾雅妮2回合被淘汰外,其餘3人都晉級決賽,其中以盧曉晴成績最佳,昨抓5鳥、吞2柏忌,連2回合繳出6字頭,合計低於標準2桿的214桿,排名從並列42進步至並列19,可惜落後領先者南韓選手金世煐達8桿,追趕有難度。同場出賽的LPGA新秀徐薇淩第3回合表現走樣,前9洞抓2鳥,第10洞吞雙柏忌,第15、16洞連續失誤吞柏忌,成績高於標準2桿,合計3回合高於標準1桿的217桿,排名滑落至並列36;台將龔怡萍排名暫列58。看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!LPGA-全日空 Inspiration高球賽第3回合戰績徐薇淩後9洞凸槌全日空錦標賽國際名將普遍不穩,世界第3路易絲落後3桿,排名第2,現任球后高寶璟排名並列48、世界第2朴仁妃並列14,逆轉爭冠的機會都不大。,
財經新聞 〉
慘過金融海嘯 外銷訂單13黑 外銀兩樣情 德意志裁員 花旗加碼投資 手機市況冷颼颼 台灣品牌竟成長15% 日圓飆 日本官員沒那麼擔心 英退若成真 英銀料干預匯市 自駕車競爭白熱化 UBER在美測試參戰 Q1陸客來台人次 不減反增 浩鼎年報資訊不實 櫃買重罰百萬 她們看我匯率 6月央行可能做這決定 雙A和谷歌超麻吉 Chrome筆電變好玩了! 金幣掃光!買英仁套幣 他們各有所好 【片中有勁敵!】三星將推網路電視串流服務 黃金藏地下 8兆市值金庫長這樣 看小英演說 老董感動哭了 520過關?下月2大國際變數 衝擊台股 什麼∼小英的金幣剛買來 露天拍到5.8萬 環球晶圓購併Topsil半導體 多款搶手 和泰車賣到缺貨 小英520演說解套 傳產龍頭股漲慶祝 智崴攻VR 年底推體感模擬機 〝REIMAGINE〞記者會 錦榮擔任活動佳賓,比咘咘還療癒 毛孩子萌翻身,詮釋都會 跨舒適圈 科技人半百創業 體力即國力 靜宜大學鼓勵學生運動
分享到 Facebook
分享到 Plurk
分享到 Twitter
多款搶手 和泰車賣到缺貨豐田九州廠復工 爭取增配額加速到港
2016年05月21日
全新Prius累計接單已破1000張,陰森 詐騙集團 屍油養小鬼,原訂500台配額供不應求。彭博【陳慜蔚╱台北報導】熊本強震後,【祕密客】來這裡吃飯感受家的溫度,日本豐田(TOYOTA)九州工廠已於5月中旬全面復工、恢復正常產能,和泰車(2207)積極爭取各進口車款加速來港,同時為滿足市場所需,也同步爭取增加配額,本月自家品牌掛牌數將順利站上1萬1500台。隨著進口車款加速到港,再加上新車上市推升銷售動能,和泰車主管認為,下半年雖然仍須密切觀察市場變化,不過全年銷量應可持穩維持約13萬台以上規模。其中,甫於2月引進的全新第4代Prius,累計至目前止,受訂接單已正式突破1000張,原廠原訂500台配額,已全數售罄、供不應求,和泰車主管表示,目前已向原廠爭取,下半年將加速到港,全年挑戰2000台目標。油電混合車續熱銷環保節能車款為日本豐田原廠經營走向,目前品牌旗下有多款Hybrid油電混合車,包含TOYOTA以及LEXUS的油電混合車款,累計至4月底,和泰車主管表示,在全球銷量已經突破900萬台,而全球第一台量產的油電混合車Prius自1997年底發表以來,至今更是持續熱銷。而在原廠支持下,和泰車主管分析,以此次導入第4代全新Prius為例,由於價格、操控性能或配備,都相當具有競爭力,也因此推升單一車款銷量快速衝高、提前達成銷售目標。除Prius熱銷,目前旗下尚有多款進口車都有供不應求問題,如Rav4,目前受訂台數逾5000台,訂單仍持續累積當中;其他包括LEXUS RX、NX、ES等車款,按照不同車型等級及車色,同樣也有新車到港追不上訂單的問題。
5月市場銷量看增和泰車主管分析,原受到強震影響,台灣方面一直密切觀察相關受影響車款的出口狀況,不過,所幸除了豐田九州工廠生產的兩車款,其他進口車影響不大,再加上目前已經全面復工,相關出口排程可望更趨正常。除了進口車款,和泰車主管表示,品牌於月初發表全新改款Yaris及Vios,目前累計銷售量也相當不錯,兩款新車合計單月銷售量將增至2500台,較原先成長25%。因此雖然5月有報稅可能壓抑市場消費意願,不過今年各品牌都有新車上市,再加上政府汰舊換新補助,和泰車主管認為,5月市場將增至3萬6000台,較4月的3萬4953台成長約3%。
有話要說 投稿「即時論壇」,
娛樂新聞 〉
熊黛林 申請結婚11月擺酒 掛名董事 嫁4億豪門 成龍 400班底吃垮探班巨星 101封街甩尾派消夜 徐若瑄允諾當紅娘 欠志玲1個男友 陳奕迅 設計秋衣祝淇倫新婚 拒贈情侶裝「太土」 永遠等不到回訊 鬼鬼悼喬任梁「好走」 楊謹華 憶9年前哭金鐘摃龜 看淡爭后隨時嫁 曾國城批官方分類不當 浩角翔起怕憲哥亂拋梗 小甜甜 聞舊愛給白眼 知心炮友找到沒 蕭煌奇40歲盼娶某生子 祝生日願望成真啦 六月產後復出做公益 真的揪甘心 許維恩談KID冷處理 小倆口還好嗎 張韶涵扮高中生騎小綿羊 怎沒戴安全帽 挾15億點擊 阿卡貝拉天團空降台大 五聲音階咬豬血糕噴中 小賈換季拋女友 斬18歲妞短命戀 G奶熊田出輯奇慘「公司被我唱倒了」 阿爸不爽孤傲媳婦 木村暴瘦肉垂 深田恭子誘惑 米奇忘情飛撲 金裕貞女裝美呆《雲畫》飆新高 池昌旭掰潤娥 明旋風來台11小時 春夏走反骨路線 黃薇 酷女孩玩衣Q ARTE新珠寶美如捧花 綻放浪漫 BURBERRY「9月系列」大玩即看即買 全度妍 女強人 Cartier 101擴店後猶如夢幻天堂 侯佩岑 望婚戒 KellyTalk:沒小孩可聊 陳庭妮備妥美背
分享到 Facebook
分享到 Plurk
分享到 Twitter
池昌旭掰潤娥 明旋風來台11小時
2016年09月21日
池昌旭(右)昨與潤娥出席新劇《THE K2》記者會。【蘇威全╱綜合報導】韓國男星池昌旭明天旋風訪台11小時!他目前正在趕拍新劇《THE K2》,玉米的食器時代 環保訴求 砸重本拓市場,明天搭乘BR149班機於早上8點55分飛抵台灣,沖之鳥是「礁」還是「橋」 陳超明傻傻分不清,為代言潤唇球品牌「eos」造勢,高軟園區創新創業新平台「創客咖啡園」登場,當晚馬不停蹄再趕回韓國拍戲,林俊傑 密交半年約飯露餡 女大生「想瞞」撇設局,為台灣粉絲當「空中飛人」。合作新劇他昨與潤娥出席新劇《THE K2》記者會,開季8戰4淘汰 妮妮:繼續調整,被問及合作感想,他大讚潤娥個性活潑,很容易和劇組打成一片,對演技也很有自己的想法,是很值得信賴的工作夥伴。
更多文章,都在【蘋論陣線】有話要說 投稿「即時論壇」 onlineopinions@appledaily.com.tw,
《第66屆紅白歌唱大賽》前晚登場,蔗總抱病苦撐 教練沒得下二軍,綾瀨遙第2度擔任紅隊主持人,沖之鳥是「礁」還是「橋」 陳超明傻傻分不清,挑戰與迪士尼卡通人物們共舞,台灣內戰破局 詹家姊妹晉決賽,卻因太緊張一度抓不到音準,選後資料全丟「下次會有新選戰」,肢體也很僵硬,全靠米奇帶領才逐漸露出笑容。她這回幾乎沒凸槌,會後媒體讚她「NO MISS(沒出錯)」,結果她的天然呆再度發作,錯聽成:「濃密(日文發音為『NO MITSU』)?」笑翻全場。《紅白》中文字幕版下周六晚間7點在緯來日本台播出。,
娛樂新聞 〉
戎祥遺孀0存款扛1980萬房貸 比基尼賺皮肉錢 廟會求生 謝賢79歲趕戲連環車禍 撞斷肋骨不靠39億霆鋒 明道白飯配肉汁 母哭「省到我心痛」 宋芸樺赴韓賣台 劫歐巴觀光財 朴海鎮奔台不會包偉銘 合體突翻盤爆炒作疑雲 張鈞甯祕牽男友飛沖繩 黏待嫁姊拍婚紗 炎亞綸駁退出演藝圈 雀躍飛美私會阿本 仔仔拋孕妻當皇帝 強國眼球被K啞忍 周董休耕期滿大解放 拼生男「比較兇一點」 鳳小岳配合兒作息 親調副食品當「孝子」 季芹6000萬宜蘭民宿無棲身處 租屋藏王仁甫裸體癖 【網紅團結】「糖粒起」來了~塗乳暈霜妙變山寨唐立淇 刺青ing 玖壹壹春風該邊在哭泣 劉奕兒手作香包 幽會王大陸被媽看光光 神奇眼霜一抹緊亮有神 洪曉蕾合體王世均撈金 離婚復合請1次痛快 玖壹壹私事遭逼供 18歲才破處誰相信 薇琪機艙安撫7月娃 走道來回百趟練鐵腿 KID內在美被看光 身材也練一下再露 爆蓋毛毯玩親親 哈利王子情陷電音小天后 超殺女放風美肚 胯下驚蹦駱駝趾 黑寡婦假髮皮衣攻港 率百人《機動隊》封街 花邊教主 孕肚激凸見客 C羅 放浪嗨夾鋼管 600台粉熱情撲倒智旻 防彈少年團偷吃炸醬麵「搞叛逆」 小嶋陽菜美顏凸槌 慘遭HD放送粗毛孔 藤岡靛奪幸福郎No.1 踹走福山雅治迷師奶 Secret烋星 濕E乳撩人癢癢 元斌 上工飄大叔味 柴崎幸 34歲素顏劣化 女星疑整鼻修修臉 客串演出遭誤認山寨版 示範Les Nereides飾品難得甜美 郭靜走路就破功 Kelly Talk:陳妍希合體陳曉登封 牛仔夫婦黏TT 王心恬攜手足球金童周子軒 HUBLOT挺歐足賽逆跳計時錶 Chopard Happy Sport新錶 海軍藍面盤百 夏姿上身 直呼還要減脂2公斤 劉真產後羞露肚 Aalto花瓶80周年 Iittala新品懷舊 埋首2016大師系列 待9月豔驚大皇宮 CINDY CH
分享到 Facebook
分享到 Plurk
分享到 Twitter
鳳小岳配合兒作息 親調副食品當「孝子」
2016年06月09日
許瑋甯(左)昨小露乳溝和鳳小岳出席代言機車活動。陳賜哿攝【徐卉╱台北報導】28歲鳳小岳今年1月底升格當爸,【壹週刊】西進中國狀況多 台商屢傳吃悶虧,圈外女友洪喆君產下兒子「小木耳」,華隆抗爭另一章 退休多年員工爆資方跳票退休金,他昨出席「KYMCO 52周年全明星發表會」滿嘴育兒經,辣蘋果:政治本是來來去去(余艾苔),不只配合兒子作息,Alexis Bittar浪漫新飾 佩戴愛之箭,還親手烹調副食品,三星上季營利估季增逾5%,雙眼散發慈父光芒說:「兒子第1次吃到紫地瓜居然興奮尖叫,上野樹里嫁4個月 手藝引爆婆媳不和,最近我也很愛陪他玩水,不給錢買運彩就殺人! 丈夫持繩殺妻未遂,感覺每天都好開心。」鳳小岳是台英混血,將滿5個月的Q兒「混血臉」則不太明顯,他自認「兒子比較像媽媽」,一同出席活動的許瑋甯曾私下看過小木耳萌照,她讚:「光看鳳小岳就知道他兒子有多可愛。」虧許瑋甯遭打鳳小岳、許瑋甯這次一起代言機車,平時鳳小岳就愛騎車代步,許瑋甯則是近1個月才學會騎機車,她聊起高中讀華岡藝校常依賴同學載上山,鳳小岳馬上虧說:「妳一問『誰要載我』,所有人都搶著舉手吧。」許瑋甯嬌嗔否認,更拍打鳳小岳手臂要他別亂說。
更多文章,都在【蘋論陣線】有話要說 投稿「即時論壇」 onlineopinions@appledaily.com.tw,
傳統上認為台灣重要,宋酸蔡:選民別選出菜瓜,是因為台灣位在美國圍堵中國的太平洋防線正中央,亞航墜海前 機長離座關電源釀禍,位置好到離奇,婚宴穿搭術 美得剛剛好,北接日本、琉球,沖之鳥是「礁」還是「橋」 陳超明傻傻分不清,南連菲律賓、東南亞,日職/連31局未破蛋 讀賣巨人平隊史最差記錄,到新加坡麻六甲。一旦台灣出現破口,太平洋防線就會斷裂,造成中美在太平洋西岸防守易位。上一次美國赤裸裸面對太平洋防線的結果就是珍珠港事變。近年來一直有所謂觀察家放出台灣的戰略重要性已降低的言論,瞎到極點。中國民間戲稱為習武帝的習近平政府對馬英九的壓迫,使台灣民間反感情緒高張,以至日前F-18迫降台南、日本安倍政府修憲建軍,這都是中國政府嘗試對太平洋防線施壓的反彈。台灣是中國在太平洋防線上最具佔領正當性的突破點,戰略位置可能正處在歷史上前所未有的最高點。最強動新聞看這裡為什麼一帶一路會對台灣造成威脅?習武帝決心大國崛起,苦於太平洋防線突破不得,只能尋求從背後繞路而出。一帶一路的官方文件(即中國國家發改委、外交部、商務部的聯合公告)說得非常清楚,陸上的絲綢之路經濟「帶」兵分兩路,從中亞、俄羅斯直達歐洲波羅的海,以及從中亞、西亞直達波斯灣、地中海;海上絲「路」從中國沿海經南海分別到達印度洋、南太平洋。每一條路線都尋求讓中國從西邊、南邊出海。
一帶一路上如果有任何一條路線能被打通,美國的對中防禦戰線就會被迫延長,加上中國在非洲頗有耕耘,亞非經濟體是最可能達成的結果。屆時太平洋防線就不是「唯一生命線」,台灣對美國的戰略重要性才會真正降低,這就是剛亡故的李光耀曾經說的,台灣是中國的核心利益,卻不是美國的。,