國際新聞 〉
醫療廣告 錢多排行高 百度害死癌生 爆軍醫爛污 百度自清 全推給「違規醫院」 找到3顆類地球 有液態水 鐘錶王利益輸送 賈慶林海外藏富 護陸客血拼旅遊 陸警進駐羅馬 全球最大無人船 首試航 電擊槍勒索 越警攔陸客 「中國性侵美國」川普再出驚人之語 英國小公主一歲惹 肥嘟嘟臉頰超萌 假如歐巴馬退休了他會幹什麼? 是狗還是玩具 超可愛博美萌翻 用玩具飛機軍演 金正恩好開心 睽違36年 北韓黨代表整齊湧入平壤 釣魚少年神秘遇難 iPhone藏線索 媽媽幫遭毆女兒出氣 卻睡了她男友 姊弟得罕病 隨時可能因失眠而死 「為家人安全」噤聲 陸維權詩人俞心樵舊金山露臉 寶寶怕未來沒學校 現在就爭取受教權 公車癡漢露鳥 遭女乘客圍剿打爆巴頭 刮痧救了兩年背傷 英國女舞者嘖嘖稱奇 帶刀強吃霸王餐 格鬥技選手遭警擊斃 野外迷路 勇媽背瀕死女兒成功獲救 喵星人入侵！ 貓跳台not fashion∼ 德機場爆工程貪污 工程師知道太多被下毒 男子在火車車頂狂奔 遭高壓電電成火球人 上海迪士尼配套園區開放 遭刻字到此一遊 太狂！拿電鑽吃玉米 強國男紅到外國 【TOMO雙語爆】全球暖化讓地球更綠了？ 【TOMO雙語爆】英國將實施人工眼角膜移植首例 【TOMO雙語爆】海洋含氧量降低 恐釀生態危機 【TOMO雙語爆】澳洲中國留學生命案 警方收押死者姨丈 【TOMO雙語爆】海扁上銬女子 佛州菜鳥警遭開除 【TOMO雙語爆】殺貓女獸醫 力保執照求生存 PUT SOME SUGAR ON TOP
分享到 Facebook
分享到 Plurk
分享到 Twitter
【TOMO雙語爆】澳洲中國留學生命案 警方收押死者姨丈
2016年05月04日
25歲的冷夢梅，山東幼園巴士 燒死10南韓幼童，在5年前從中國搬到澳洲唸書，法律信箱：攝影師擅登婚宴照 恐侵犯肖像權，看似大好前程正要展開，31陸客遊台投保 理賠最多200萬元，但這一切卻被上週的兇殺案殘暴地奪走。 近期從雪梨科技大學畢業的冷夢梅，蘋果盤口 5月3日，今年4月21日失蹤。 她的朋友們最後看到她時，看問題／iPad mini之所以成功 是因為它夠昂貴？，她正在校園外等公車，新除皺療程 溫感控制 更精準，準備利用下午逛街購物。 警方在監視器畫面中，貝克漢毀容拼演技攻銀幕 招惡評「慘不忍睹」，發現冷夢梅走在畢特街（Pitt Street）上，也就是雪梨主要的購物商圈，時間是下午3點左右。 警方表示，她接著從聖詹姆士火車站（St. James Railway Station）月台，搭火車回家，目的地是坎普希站（Campsie）。 比對冷夢梅的通話記錄，警方可以確定，她直到當天深夜，都還在和朋友聊天。 但在她抵達坎普希站後，似乎就消失得無影無蹤。 4月24日上午10點半左右，警方獲報，在芒莫拉國家公園（Munmorah State Conservation Area）鯛魚角（Snapper Point）一處出水口，有一具赤裸的浮屍。 她的屍體頸部有多處刀傷，調查人員相信，她是在被發現前不到48小時內，被棄屍於此。 警方透過電腦模擬無名浮屍的面貌後，將模擬影像公諸於世。沒多久，當局就證實這名死者，確實是失蹤的冷夢梅。 根據最新研判，警方表示，她在死前很有可能被人刺了20刀，然後被載到100公里外的地方，最後才被棄屍到海中。 在4月29日，當局依謀殺罪嫌逮捕了冷夢梅的姨丈，27歲的Derek Barrett。冷夢梅生前和被告、她48歲的阿姨、以及表弟同住。 警方相信她是在家中遭到毒手，但嫌犯的動機目前還有待釐清。英文原文：After moving to Australia from China to study five years ago， 25-year-old Michelle Leng had her whole life ahead of her， until it was all viciously stolen in a brutal murder last week. A recent graduate of the University of Technology， Sydney， Leng went missing on April 21， 2016. Friends say they last saw her waiting for a bus outside the school’s campus， heading out for an afternoon of shopping. In CCTV footage， police managed to spot Leng walking on Pitt Street， a major shopping strip in Sydney. It was roughly 3 p.m. Police say she then boarded a train at St. James Railway Station platform， heading home to Campsie Station， her final stop. Police say based on her phone records， they know she was still communicating with friends until the late hours of the evening. But after she arrived at Campsie Station， she seemed to have vanished without a trace. At about 10:30 a.m. on April 24， police were alerted to reports of a naked body seen floating in the Snapper Point blowhole at the Munmorah State Conservation Area. Her body had multiple stab wounds to the neck， and investigators believe she was dumped there less than 48 hours before being discovered. A computer-generated image of the unidentified person’s face was released to the public by police， and shortly after authorities were able to confirm that the victim found in the water was that of the missing Michelle Leng. Based on their most recent findings police say she was most likely stabbed 20 times before she died. Her body was then driven 100 km away and disposed of in the ocean. On April 29， authorities arrested 27-year-old Derek Barrett， Leng's uncle through marriage， on charges of murder. Leng was staying at the home of the accused， her 48-year-old aunt， and her cousin at the time， and police believe it was there that she was attacked and killed. Potential motives for the suspect have yet to be reported at this time. 原文影片請看此http://bit.ly/24kw0Cy有話要說 投稿「即時論壇」，