中國人行鄭重澄清「雙降」絕非QE

【于倩若╱綜合外電報導】人行周一再度發文澄清，辣蘋果：WHA的問卷（余艾苔），基準利率與存準率「雙降」並非QE，范范93閱兵曬兒照挨批 強國網軍管太寬，央行資產負債表並沒有擴張。由於中國達成GDP和人均收入仍仰賴較高成長，焦點評論：服儀不「管」就不會「教」嗎（林佳範），加上政策空間充足，市場普遍認為今年內還會雙降。瑞銀估將再降息1次中國人民銀行（人行）表示，中國降息、降準措施與國外央行採取的QE（Quantitative Easing，量化寬鬆）有很大差別，國外QE背景是政策利率已觸及零，難再透過常規降息方式讓實際利率下降、並加大貨幣政策對經濟的支持力度，才不得不採取直接擴張央行資產負債表的非常規手段，也就是購買一定數量的特定資產（如債券），才被稱為「量化」的寬鬆政策。人行強調，此次調降利率與存款準備金率均是傳統、常規貨幣政策措施，並不是QE，中國尚未面臨「零利率」約束，政策利率仍在零以上，存準率也相對較高，在需要擴大貨幣政策支持力道時，利率及準備金率工具都有使用空間。人行也說，上周五降息主因是整體物價走低，降準主要是應對外匯佔款減少所產生的流動性缺口，滿足經濟成長對流動性的需要。瑞銀（UBS）預期人行年內還將再降息1次，可能在12月，年底前還將再降準50~100個基點。渣打銀行預估年底前會再降準50個基點，若CPI續降也會再降息。，