記者許世穎/綜合報導
在本土劇中以「爆橘神功」揚名天下的雷洪,異位性皮膚炎冒紅斑 全台200萬患者,卻在《逗陣ㄟ》中慘敗在楊琪手下,親民黨 民國黨 立委整合破局,成為怕太太一族之外,華亞科明年可望配股,還差點被楊琪親手爆蛋,耐克 寇迪 留營 象雙洋砲開季,險成「蛋花湯」。
身為苗栗客家人的雷洪,熬過海陸兩棲「克難週」考驗 13名新科蛙人誕生,台語十分輪轉,SBL/羅鈺群帶頭飆分 達欣外線轟垮璞園,近年在電視本土劇稱霸的他,小禎阿良愛回溫 痴等5年渴生第2胎,已有好幾十年沒有接演電影,他十分珍惜這次拍電影的機會。從小在外省家庭成長的楊琪,台語對她而言比英語還要陌生,直到大學時期,由於週遭同學來自四面八方,楊琪才終於接觸到台語的對話世界。因此天南地北的兩人在《逗陣ㄟ》中首次合作,便激起了相當多火花。
為了強調台灣老公、外省老婆這個組合,愛玩的雷洪和楊琪在台詞上動了許多腦筋,加戲演出,像是當楊琪聽見雷洪用艱深的台語在一旁碎碎唸時,楊琪直接就衝過去逼問雷洪「是不是在說我壞話啊?」;或是雷洪用生硬的國語腔調說出「沒事兒」,強調那個「兒」的捲舌音等。這些橋段都鮮明地呈現台灣特有的家庭關係與語言差異之間的趣味,讓人看了都會發出會心的一笑。
(function(){var d=null,e=window,f=document,g=documentElement,h=scrollTop,j=prototype,k=body,l=getAttribute,m=,n=1,p=data,q=img,r=load,s=number,t=on,u=onload,v=pagespeed_lazy_position,w=pagespeed_lazy_replaced_functions,x=pagespeed_lazy_src,y=position,z=relative,A=scroll,B=src;e.pagespeed=e.pagespeed||{};var C=e.pagespeed,D=function(a){this.a=[];this.i=0;this.b=!1;this.o=a;this.c=d;this.g=0;this.h=200;this.f=!1};
D[j].s=function(){var a=0;typeof e.pageYOffset==s?a=e.pageYOffset:f[k]&&f[k][h]?a=f[k][h]:f[g]&&f[g][h]&&(a=f[g][h]);var b=e.innerHeight||f[g].clientHeight||f[k].clientHeight;return{top:a,bottom:a+b,height:b}};D[j].n=function(a){var b=a[l](v);if(b)return parseInt(b,0);var b=a.offsetTop,c=a.offsetParent;c&&(b+=this.n(c));b=Math.max(b,0);a.setAttribute(v,b);return b};D[j].r=function(a){var b=this.n(a);return{top:b,bottom:b+a.offsetHeight}};
D[j].q=function(a,b){if(a.currentStyle)return a.currentStyle[b];if(f.defaultView&&f.defaultView.getComputedStyle){var c=f.defaultView.getComputedStyle(a,d);if(c)return c.getPropertyValue(b)}return a.style&&a.style[b]?a.style[b]:m};D[j].p=function(a){if(this.q(a,y)==z)return!0;if(!this.f&&(0==a.offsetHeight||0==a.offsetWidth))return!1;var b=this.s(),c=a.getBoundingClientRect();c?(a=c.top-b.height,b=c.bottom):(c=this.r(a),a=c.top-b.bottom,b=c.bottom-b.top);return a,